SKE48 (Team KII) - いいね、それいいね / Ii ne, Sore Ii ne (Good, That's Good)

From Team KII 8th Stage

Boom Yes Boom Ah Ah Ah Ah

(Oh yeah Oh yeah)

Boom Yes Boom Ah Ah Ah Ah

(Oh yeah Oh)

Boom Yes Boom Ah Ah Ah Ah

(Oh yeah Oh yeah)

Boom Yes Boom Ah Ah Ah Ah

(Oh yeah Oh)

君のためならどんなことでも

見えないままでI don't careって

恋のはじまり 消えぬ間違い

上がっていくわ体温が

Saying, "I don't care if I couldn't see anything,

if it was for your sake"

The beginning of love is an indelible mistake

My body temperature is rising

どうしよう 君はどうしよう?

まるで踊らされるまま

瞳に隠した相槌と

真実だけ欲しいの

What do I do? What do I do about you?

It's as if I'm being made to dance

I just want the reply hidden behind your eyes

and the truth

やっぱね

いいねいいねそれいいね

あんたの態度じゃ負けなしね

ずっと前から知ってたわほら

忘れさせて(Let's get up)

やっぱね

いいねいいねそれいいね

弱さも涙も強がりね

後悔してもどんなにしても

もう許して

あげない

I knew it

Good, good, that's good

There's no losing with your attitude

I always knew it, see

Make me forget (Let's get up)

I knew it

Good, good, that's good

Weakness and tears are also part of acting tough

I might regret it or whatever, but

I'm not forgiving

you anymore

Boom Yes Boom Ah Ah Ah Ah

(Oh yeah Oh yeah)

Boom Yes Boom Ah Ah Ah Ah

(Oh yeah Oh)

Boom Yes Boom Ah Ah Ah Ah

(Oh yeah Oh yeah)

Boom Yes Boom Ah Ah Ah Ah

(Oh yeah Oh)

春夏通り過ぎて トキメキ

満たした日々はなんだったって

焼けた火遊び 痛みが証

治りそうにもないもんだ

Spring and summer pass by, and I ask,

"What were those days filled with excitement?"

Got a burn from playing with fire, the pain is the proof

Doesn't look like it's going to heal anytime soon

どうしよう 君はどうしよう?

まるで踊らされるまま

瞳に隠した相槌と

真実だけ欲しいの

What do I do? What do I do about you?

It's as if I'm being made to dance

I just want the reply hidden behind your eyes

and the truth

やっぱね

いいねいいねそれいいね

あんたの態度じゃ負けなしね

ずっと前から知ってたわほら

忘れさせて(Let's get up)

やっぱね

いいねいいねそれいいね

弱さも涙も強がりね

後悔してもどんなにしても

もう許して･･･

I knew it

Good, good, that's good

There's no losing with your attitude

I always knew it, see

Make me forget (Let's get up)

I knew it

Good, good, that's good

Weakness and tears are also part of acting tough

I might regret it or whatever, but

I'm not forgiving...

滲む言葉をかき分けて

乾く心を抱きしめて

君と飲み干した思い出は

いつか私を潤すの

I put the blurring words aside,

I embrace my drying heart

The memories of us drinking up

will quench my thirst someday

やっぱね

いいねいいねそれいいね

あんたの態度じゃ負けなしね

ずっと前から知ってたわほら

忘れさせて

やっぱね

いいねいいねそれいいね

弱さも涙も強がりね

後悔してもどんなにしても

もう許して

あげない

I knew it

Good, good, that's good

There's no losing with your attitude

I always knew it, see

Make me forget (Let's get up)

I knew it

Good, good, that's good

Weakness and tears are also part of acting tough

I might regret it or whatever, but

I'm not forgiving

you anymore

Boom Yes Boom Ah Ah Ah Ah

(Oh yeah Oh yeah)

Boom Yes Boom Ah Ah Ah Ah

(Oh yeah Oh yeah)

Boom Yes Boom Ah Ah Ah Ah

(Oh yeah Oh yeah)

Boom Yes Boom Ah Ah Ah Ah

(Oh yeah Oh yeah)